• Suite junior vue mer
• Suite junior accès piscine vue spa ou piscine
•
•
• Suite junior Club Excellence face à la mer avec accès piscine
• Suite junior Club Excellence vue mer
•
Classification de l'hôtel Excellence Riviera Cancun
Hébergement
Repas et boissons
Activités
Plage
Piscine(s)
Spa et beauté
Photos
Plan repas offert à l’hôtel Excellence Riviera Cancun
Tout compris
Service additionnels offerts à l’hôtel Excellence Riviera Cancun
Inclusions du club Excellence
Services offerts à l’hôtel Excellence Riviera Cancun
Plage
• Propice à la baignade
• Plage de sable blanc
Services d’affaires
• Télécopieur
($)
• Photocopieuse
($)
• Internet haute vitesse
• Imprimante
($)
• Équipement audio-visuel
Group, Meeting, and Conference Facilities
• Salles de réunions disponibles
• Service de traiteur
($)
• Prises électriques
• Équipement audio-visuel
($)
• Écrans projecteurs
($)
• Microphone
($)
Santé et sécurité
• Services médicaux
($)
• Service de sécurité
Réception de l’hôtel
• Service de concierge
• Échange de monnaie
• Réception 24 heures
• Portier
Services et commodités divers
• Personnel multilingue
• Salle de jeux
• Animaux non permis
Stationnement
• Valet
• Stationnement gratuit
Boutiques et services
• Guichet bancaire automatique
• Dépanneur
($)
• Boutique de souvenirs
($)
• Bijouterie
($)
• Buanderie
($)
• Boutiques
($)
Spa
• Aromathérapie
($)
• Soins corporels
($)
• Soins pour couples
($)
• Soins pour le visage
($)
• Jacuzzi /Bain tourbillon
• Massage thérapeutique
($)
• Spa
($)
• Temazcal (traitement de vapeur Maya)
($)
• Salon de beauté
($)
• Hydrothérapie
($)
Activités sportives offertes à l’hôtel
• Tir à l'arc
• Billards
• Ping Pong
Piscines(s)
• Eau douce
• 2 Chauffée
• 5 Jacuzzi
• Marches dans la piscine
• Bar dans la piscine
• 6 Piscine(s) extérieure(s)
Tennis
• Professionnel sur le site
• Terrains extérieurs
Sports nautiques offerts à l’hôtel
• Kayak
• Plongée en apnée
• Planche à voile
• Natation
Bien-être
• Salon de beauté
($)
• Centre de conditionnement physique climatisé
• Poids libres
• Bicyclette stationnaire
• Tapis roulant
• Machine
• Elliptique
• Sauna
($)
• Chambre à vapeur
($)
• Cours de yoga
• Yoga
Commodités offertes dans les chambre de l’hôtel Excellence Riviera Cancun
Suite junior vue mer
•
Maximum Number of Adults
2
•
Maximum Occupancy
2
• Climatisation
• Sèche-cheveux
• Coffret de sûreté
• 1 lit king ou 2 doubles
• Ligne téléphonique directe
• Peignoirs
• Pantoufles
• Service de préparation de la chambre pour la nuit
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Menu d'oreiller
• Bain à remous
• Salle de bain avec marbre
• Balcon privé ou terrasse
• Télévision 27" avec satellite
• Vanités doubles
• Installations VIP
• Douche séparée
• Échelle
• Radio-réveil
• Lecteur CD/DVD
• Minibar (rempli quotidiennement)
Suite junior Club Excellence face à la mer avec accès piscine
•
Maximum Number of Adults
2
•
Maximum Occupancy
2
• Climatisation
• Sèche-cheveux
• Coffret de sûreté
• 1 lit king ou 2 doubles
• Vue sur la mer
• Ligne téléphonique directe
• Balcon meublé ou terrasse meublée
• Peignoirs
• Pantoufles
• Service de préparation de la chambre pour la nuit
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Menu d'oreiller
• Bain tourbillon
• Salle de bain avec marbre
• Télévision 27" avec satellite
• Vanités doubles
• Douche séparée
• Échelle
• Lecteur CD/DVD
• Prime Excellence
• Téléviseur par satellite 42"
• Cadrans réveil avec station iPod
• Minibar (réapprovisionné quotidiennement avec des rafraîchissements, de la bière, de l'eau, du jus et des collations)
Suite junior vue spa ou piscine
•
Maximum Number of Adults
3
•
Maximum Occupancy
3
• Climatisation
• Sèche-cheveux
• Coffret de sûreté
• 1 lit king ou 2 doubles
• Ligne téléphonique directe
• Peignoirs
• Pantoufles
• Service de préparation de la chambre pour la nuit
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Menu d'oreiller
• Bain à remous
• Salle de bain avec marbre
• Balcon privé ou terrasse
• Télévision 27" avec satellite
• Vanités doubles
• Installations VIP
• Douche séparée
• Échelle
• Radio-réveil
• Lecteur CD/DVD
• Vue sur la piscine
• Minibar (rempli quotidiennement)
Suite junior accès piscine vue spa ou piscine
•
Maximum Number of Adults
3
•
Maximum Occupancy
3
• Sèche-cheveux
• Télévision par satellite
• Ligne téléphonique directe
• Peignoirs
• Pantoufles
• Service de préparation de la chambre pour la nuit
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Menu d'oreiller
• Télévision avec écran plasma de 42 pouces
• Salle de bain avec marbre
• Vanités doubles
• Installations VIP
• Douche séparée
• Échelle
• Lecteur CD/DVD
• Coffret de sûreté digital (format portable)
• Climatisation à contrôle individuel
• Accès direct à la piscine
• Cadrans réveil avec station iPod
• Toilette séparée
• Jacuzzi
• Boite de service pour le service aux chambres
• Port de données pour internet haute vitesse gratuit
• Minibar (rempli de bières, de jus, de boissons non-alcoolisées, d'eau et de collations)
Suite junior Club Excellence vue mer
•
Maximum Number of Adults
2
•
Maximum Occupancy
2
• Climatisation
• Sèche-cheveux
• Coffret de sûreté
• 1 lit king ou 2 doubles
• Ligne téléphonique directe
• Face à la mer
• Peignoirs
• Pantoufles
• Service de préparation de la chambre pour la nuit
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Menu d'oreiller
• Bain à remous
• Salle de bain avec marbre
• Balcon privé ou terrasse
• Vanités doubles
• Douche séparée
• Échelle
• Radio-réveil
• Lecteur CD/DVD
• Prime Excellence
• Téléviseur par satellite 42"
• Minibar (rempli quotidiennement)
•
Maximum Number of Adults
2
•
Maximum Occupancy
2
• Sèche-cheveux
• Télévision par satellite
• Ligne téléphonique directe
• Face à la mer
• Peignoirs
• Pantoufles
• Service de préparation de la chambre pour la nuit
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Menu d'oreiller
• Télévision avec écran plasma de 42 pouces
• Salle de bain avec marbre
• Vanités doubles
• Installations VIP
• Douche séparée
• Échelle
• Lecteur CD/DVD
• Coffret de sûreté digital (format portable)
• Climatisation à contrôle individuel
• Cadrans réveil avec station iPod
• Toilette séparée
• Jacuzzi
• Boite de service pour le service aux chambres
• Port de données pour internet haute vitesse gratuit
• Minibar (rempli de bières, de jus, de boissons non-alcoolisées, d'eau et de collations)
•
Maximum Number of Adults
2
•
Maximum Occupancy
2
• Sèche-cheveux
• Coffret de sûreté
• Ligne téléphonique directe
• Face à la mer
• Peignoirs
• Pantoufles
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Station pour ipod et mp3
• Menu d'oreiller
• Piscine hydrospa
• Salle de bain avec marbre
• Vanités doubles
• Douche séparée
• Échelle
• Radio-réveil
• Lecteur CD/DVD
• Jacuzzi double
• Lit baldaquin king
• Coin salon
• Wi-Fi
• Ensemble patio sur le balcon
• Télévision par satellite à écran plat
• Menu de service aux chambres surclassé
• Jacuzzi extérieur
• Service quotidien de préparation de la chambre
• Boite de service pour le service aux chambres
• Air climatisé avec télécommande dans la chambre
• Minibar (rempli de bières, de jus, de boissons non-alcoolisées, d'eau et de collations)
•
Maximum Number of Adults
3
•
Maximum Occupancy
3
• Climatisation
• Sèche-cheveux
• Coffret de sûreté
• 1 lit king ou 2 doubles
• Ligne téléphonique directe
• Peignoirs
• Pantoufles
• Service de préparation de la chambre pour la nuit
• Fer et planche à repasser
• Cafetière/théière
• Miroir de courtoisie
• Menu d'oreiller
• Bain à remous
• Salle de bain avec marbre
• Balcon privé ou terrasse
• Télévision 27" avec satellite
• Vanités doubles
• Installations VIP
• Douche séparée
• Échelle
• Radio-réveil
• Lecteur CD/DVD
• Vue sur la piscine
• Minibar (rempli quotidiennement)
• Occupation minimum 1
• Transferts NON inclus
• Code vestimentaire en vigueur
• Temps de jeu moyen approximatif de 4.5 hrs/départs disponibles à tous les jours à compter de 6:30 am
• Inclut: 3 rondes par semaine au Iberostar Playa Paraiso Golf Course (applicable du 1er nov/11 au 31 oct/12, 18 trous, voiturette de golf partagée, 2 bouteilles d'eau et accès au Club house
Primes offertes à l’hôtel Excellence Riviera Cancun
• Dîner
• Souper
• Extérieur
•
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (pour les messieurs: pantalons longs, chemise habillée)
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (Pour les dames: pantalons longs, pantacourts, jupes, chemisier. Des chaussures décontractées ou des sandales élégantes doivent être portées. Les T-shirts, débardeurs, shorts ou sandales de plage ne sont pas autorisés)
• Petit déjeuner
• Dîner
• Souper
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (pour les messieurs: pantalons longs, chemise habillée)
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (Pour les dames: pantalons longs, pantacourts, jupes, chemisier. Des chaussures décontractées ou des sandales élégantes doivent être portées. Les T-shirts, débardeurs, shorts ou sandales de plage ne sont pas autorisés)
• Tenue verstimentaire au petit-déjeuner et dîner: décontractée (shorts, bermudas, t-shirts, bienvenue). hauts sans manches, vêtements mouillés ou maillot de bains non admis
Agave
Style - À la Carte
Cuisine - Mexicaine
Location - Sur le site
Heures d'Opération Dinner Hours: 18:00-22:30
• Code vestimentaire décontracté
• Ventilateurs au plafond
Spice
Style - À la Carte
Cuisine - Asiatique et Japonaise
Location - Sur le site
Heures d'Opération Dinner Hours: 18:00-22:30
• Souper
• Teppanyaki
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (pour les messieurs: pantalons longs, chemise habillée)
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (Pour les dames: pantalons longs, pantacourts, jupes, chemisier. Des chaussures décontractées ou des sandales élégantes doivent être portées. Les T-shirts, débardeurs, shorts ou sandales de plage ne sont pas autorisés)
• Petit déjeuner
• Dîner
• Souper
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (pour les messieurs: pantalons longs, chemise habillée)
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (Pour les dames: pantalons longs, pantacourts, jupes, chemisier. Des chaussures décontractées ou des sandales élégantes doivent être portées. Les T-shirts, débardeurs, shorts ou sandales de plage ne sont pas autorisés)
• Tenue verstimentaire au petit-déjeuner et dîner: décontractée (shorts, bermudas, t-shirts, bienvenue). hauts sans manches, vêtements mouillés ou maillot de bains non admis
• Dîner
• Souper
•
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (pour les messieurs: pantalons longs, chemise habillée)
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (Pour les dames: pantalons longs, pantacourts, jupes, chemisier. Des chaussures décontractées ou des sandales élégantes doivent être portées. Les T-shirts, débardeurs, shorts ou sandales de plage ne sont pas autorisés)
Chez Isabelle
Style - À la Carte
Cuisine - Française
Location - Sur le site
Heures d'Opération Dinner Hours: 18:00-22:30
• Souper
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (pour les messieurs: pantalons longs, chemise habillée)
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (Pour les dames: pantalons longs, pantacourts, jupes, chemisier. Des chaussures décontractées ou des sandales élégantes doivent être portées. Les T-shirts, débardeurs, shorts ou sandales de plage ne sont pas autorisés)
Basmati
Style - À la Carte
Cuisine - Indienne
Location - Sur le site
Heures d'Opération Dinner Hours: 18:00-22:30
• Souper
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (pour les messieurs: pantalons longs, chemise habillée)
• Tenue vestimentaire pour le souper: tenue élégante décontractée (Pour les dames: pantalons longs, pantacourts, jupes, chemisier. Des chaussures décontractées ou des sandales élégantes doivent être portées. Les T-shirts, débardeurs, shorts ou sandales de plage ne sont pas autorisés)
Bars à l’hôtel Excellence Riviera Cancun
Cafe Kafe
Location - Quartier principal
Martini Bar
Location - Réception
• Bar dans le hall de réception
Blue
Location - Piscine
• Bar dans la piscine
Sol
Location - Piscine et plage près de la piscine principale
• Piscine
Cielo
Location - Bar à la piscine et à la plage au Club Excellence
• Piscine
Alegria
Location - Piano/Chanteur/club de comédie
• Climatisation
• Musique
• Intérieur
Stars
Location - Bar au théâtre
• Divertissement
La Havana
Location - Bar à cigares
• Fumeurs permis
Revive
Location - Bar à jus de fruits près du spa
• À ciel ouvert
X-Lounge
Location - Plage
• À ciel ouvert
Terrain(s) de golf à proximité de l’hôtel ou à l’hôtel Excellence Riviera Cancun
Club de golf Iberostar Playa Paraíso
Architecte - P.B. Dye
Date d'ouverture - 2005
Nombre de trous - 18
Par - 72
Gamme de prix - $125.00-$190.00 USD
Verts - Paspalum
Parcours normaux - Paspalum
Lances - Souples seulement
Métrage - 6641/6133/5652/4680
Pente - 136/130/121/120
Classification - 72.4/69.7/67.4/67.7
Forfaits spa à Excellence Riviera Cancun
Massage aromathérapie
Coût
- $115.00 USD
Durée
- 50 min.
Massage shiatsu
Coût
- $120.00 USD
Durée
- 50 min.
Massage de réflexologie
Coût
- $105.00 USD
Durée
- 50 min.
Massage suédois (50 mn)
Coût
- $110.00 USD
Traitement pour les yeux
Coût
- $55.00 USD
Thérapie doré Maya
Coût
- $240.00 USD
Durée
- 100 min.
Soin du visage "Time Expert"
Coût
- $170.00 USD
Durée
- 80 min.
Massage anti-stress
Coût
- $155.00 USD
Durée
- 80 min.
Massage prénatal
Coût
- $115.00 USD
Durée
- 50 min.
Massage pour relâcher la tension
Coût
- $60.00 USD
Durée
- 25 min.
Enveloppement du corps au chocolat
Coût
- $125.00 USD
Durée
- 50 min.
1 session de bien-être marin (1hr)
Coût
- $35.00 USD
5 sessions de bien-être marin
Coût
- $100.00 USD
Rituel "Temazacal"
Coût
- $80.00 USD
Rituel "La perla"
Coût
- $240.00 USD
Durée
- 100 min.
Rituel "Terra Maya"
Coût
- $240.00 USD
Durée
- 100 min.
Rituel "El mar cocoon"
Coût
- $240.00 USD
Durée
- 100 min.
Rituel de la perfection du temps
Coût
- $350.00 USD
Durée
- 150 min.
Rituel pour homme
Coût
- $240.00 USD
Durée
- 100 min.
Rituel pour couples "La brisa"
Coût
- $480.00 USD
Durée
- 100 min.
Massage excellent (50 minutes)
Coût
- $125.00 USD
Massage excellence (80 minutes)
Coût
- $160.00 USD
Massage de marée haute (profond)
Coût
- $115.00 USD
Durée
- 50 min.
Massage Riviera de pierres chaudes
Coût
- $150.00 USD
Durée
- 50 min.
Massage pour couple près de l'océan
Coût
- $260.00 USD
Durée
- 50 min.
Hydrothérapie à la mousse de lait
Coût
- $60.00 USD
Durée
- 25 min.
Hydrothérapie crital, balnéothérapie relaxante
Coût
- $55.00 USD
Durée
- 25 min.
Soin du visage aux perles marines
Coût
- $170.00 USD
Durée
- 80 min.
Soin du visage botanique
Coût
- $130.00 USD
Durée
- 50 min.
Soin du visage marin
Coût
- $110.00 USD
Durée
- 50 min.
Soin du visage purifiant (nettoyant en profondeur)
Coût
- $150.00 USD
Durée
- 80 min.
Soin du visage délicat apaisant
Coût
- $120.00 USD
Durée
- 50 min.
Soin du visage équilibrant pour homme
Coût
- $130.00 USD
Durée
- 50 min.
Soin nettoyant du dos pour homme
Coût
- $120.00 USD
Durée
- 50 min.
Tonique pour les jambes fatiguées
Coût
- $20.00 USD
Revitalisant pour le cuir chevelu
Coût
- $21.00 USD
Une touche de perfection
Coût
- $
État divin
Coût
- $
Paquets de lune de miel à Excellence Riviera Cancun
Forfait Lune de Miel Excellence
• Les services d’un magistrat (légal) ou d’un ministre du culte (non reconnu légalement)
• Les services spécialisés d’un coordonnateur de mariage de l’hôtel
• Emplacement préférentiel de la chambre dans la catégorie réservée
• Préparation et repassage de la robe de mariée et du tuxedo/complet du marié
• Suite de courtoisie pour le marié la nuit avant le mariage (selon la disponibilité)
• Utilisation du gazebo mariage ou du site de la plage
• Le bouquet de fleurs pour la mariée
• Un gâteau de mariage pour 10 personnes
• Une fleur à la boutonnière pour le marié
• Une bouteille de vin mousseux
• Service spécial de préparation de la chambre pour la nuit
• Un rabais de 15% sur tous les traitements de spa (n'incluant pas l'achat de produits)
• Forfait lune de miel
• Départ tardif de la chambre pour les mariés (selon la disponibilité)
*Une preuve de mariage est exigée au moment de l'enregistrement. La promotion lune de miel doit être demandée au moment de la réservation.
**Les taxes et les pourboires sont compris. Le forfait lune de miel Excellence ou forfait Anniversaire est gratuit à la réservation d’une suite junior vue mer Excellence Club ou d’une catégorie plus élevée pour un minimum de 7 nuits. Ce forfait ne peut être combiné au forfait gratuit « Mariage Excellence ».
Coût
- $600.00 USD per couple
Forfaits mariage à Excellence Riviera Cancun
Forfait mariage Excellence
• Les services d’un magistrat (légal) ou d’un ministre du culte (sans reconnaissance légale)
• Les services spécialisés d’un coordonnateur de mariage de l’hôtel
• Emplacement préférentiel de la chambre dans la catégorie réservée
• Préparation et repassage de la robe de mariée et du tuxedo/complet du marié
• Chambre de courtoisie pour le marié la nuit avant le mariage (selon la disponibilité)
• Utilisation du gazebo mariage ou du site de la plage
• Le bouquet de fleurs pour la mariée
• Un gâteau de mariage pour 10 personnes
• Une fleur à la boutonnière pour le marié
• Une bouteille de vin mousseux
• Service spécial de préparation de la chambre pour la nuit
• Un rabais de 15% sur tous les traitements de spa (n'incluant pas l'achat de produits)
• Forfait lune de miel
• Départ tardif de la chambre pour les mariés (selon la disponibilité)
*Pour les arrangements de forfaits mariage, veuillez communiquer avec l’hôtel directement.
Des frais supplémentaires pourraient s’appliquer aux non-résidents de l’hôtel. Ce forfait est gratuit à la réservation d’une suite junior vue mer Excellence Club ou d’une catégorie plus élevée, pour un minimum de 7 nuits, ou d'un minimum de 5 chambres, peu importe la catégorie, pour le groupe nuptial et pour une durée de 7 nuits. La liste des invités doit être fournie au moment de la réservation. Valide seulement pour une occupation double. Les prix des forfaits s’appliquent aux invités de la cérémonie qui résident à l’hôtel. Cette offre ne peut être combinée au forfait gratuit « Excellence Honeymoon ».
Coût
- $850.00 USD
Salles de réunions au Excellence Riviera Cancun
Excellence Riviera Cancun Grand Ballrom
Maximum Capacity - 600
Measurements - 6000 sqft.
• Salle de classe- Occupation maximale 220
• Salle en forme de U- Occupation maximale 160
• Théâtre- Occupation maximale 500
• Conférence- Occupation maximale 120
• Réception- Occupation maximale 600
• Tours- Occupation maximale 450
Executive Room 1
Maximum Capacity - 45
Measurements - 420 sqft.
• Salle de classe- Occupation maximale 12
• Salle en forme de U- Occupation maximale 12
• Théâtre- Occupation maximale 40
• Réception- Occupation maximale 45
Executive Room 1+2
Maximum Capacity - 80
Measurements - 775 sqft.
• Salle de classe- Occupation maximale 30
• Salle en forme de U- Occupation maximale 18
• Théâtre- Occupation maximale 80
• Conférence- Occupation maximale 18
• Réception- Occupation maximale 70
• Tours- Occupation maximale 40
Executive Room 2
Maximum Capacity - 36
Measurements - 345 sqft.
• Salle de classe- Occupation maximale 12
• Salle en forme de U- Occupation maximale 12
• Théâtre- Occupation maximale 36
• Réception- Occupation maximale 25
• Salle de classe- Occupation maximale 100
• Salle en forme de U- Occupation maximale 70
• Théâtre- Occupation maximale 80
• Conférence- Occupation maximale 60
• Réception- Occupation maximale 250
• Tours- Occupation maximale 200
Section B
Maximum Capacity - 275
Measurements - 1120 sqft.
• Salle de classe- Occupation maximale 40
• Salle en forme de U- Occupation maximale 30
• Théâtre- Occupation maximale 275
• Conférence- Occupation maximale 24
• Réception- Occupation maximale 110
• Tours- Occupation maximale 80
Section C Internal Foyer
Maximum Capacity -
Measurements - 560 sqft.
Section D
Maximum Capacity - 170
Measurements - 1820 sqft.
• Salle de classe- Occupation maximale 60
• Salle en forme de U- Occupation maximale 50
• Théâtre- Occupation maximale 105
• Conférence- Occupation maximale 40
• Réception- Occupation maximale 170
• Tours- Occupation maximale 120
Politiques
Une pièce d’identité avec photo, une carte de crédit ou un dépôt en argent comptant sont requis au moment de l’enregistrement en cas de bris ou dommages matériels.
Frais supplémentaires applicables selon les politiques de l'hôtel, pour une personne additionnelle.Des lits pliants et des bassinettes (lits pour bébé) sont disponibles. Une demande doit être faite au moment de la réservation. Des frais peuvent s`appliquer. Les demandes spéciales sont sujettes aux disponibilités au moment de l'enregistrement.Les demandes spéciales faites par le biais du présent site Internet ne sont pas garanties et peuvent engendrer des coûts supplémentaires.
• Animaux refusé
• Complexe hôtelier pour adultes seulement
• Âge minimum requis est de 18 ans
• Heure d'enregistrement
- 15:00
• Libération de la chambre
- 12:00
• Adults only18
Dernière mise à jour en date du 1/19/2012
Sunwing prend le soin d'assurer l'exactitude de l'information présentée et ne peut être tenu responsable des changements, erreurs ou omissions.
