Responsibilities/tasks:
- To manage bookings and follow ups with contest promotional winners
- To liaise with different media partners such as hoteliers, radio stations, newspapers, television stations
- Assist in all advertisement productions (newspapers, radio scripts, flyers special projects) and correct proofs
- To prepare and assist presentations and launches for the trade and consumer shows
- Translate English to French company's press releases and various communication pieces
- Translate hotel descriptions during brochure production
- Translate product modifications and ensure that the company's website is up to date
- Additional tasks might be required.
_____________________________________________________________________
Responsabilites/taches:
- Effectuer les reservations et faire le suivi aupres des gagnants de nos divers concours promotionnels
- Assurer la liaison avec nos divers partenaires tels que les hoteliers, les stations de radio, les journaux, etc
- Assister a la preparation des publicites (journaux, projets speciaux) et corriger les epreuves
- Aider dans l'organisation et la planification des presentations et des lancements pour l'industrie du voyage et les consommateurs
- Traduire de l'anglais au francais les divers communiques de la compagnie
- Traduire les descriptions d'hotels lors de la conception de brochure
- Traduire les et assurer la mise a jour des donnees sur le site web
- Des taches supplementaires pourraient etre requises
|
- A 2 year minimum experience in the travel industry
- Bilingual (French, English, spoken, written)
- Excellent grammar
- Excellent organizational skills and time management/sense of priorities- - Independent, motivated, capable of solving problems
- Excellent communication skills in French and English, customer service
- Knowledge of Soft Voyage and other current software (Microsoft Office).
_____________________________________________________________________
- Minimum de 2 ans d'experience chez un tour operateur
- Bilinguisme un atout (francais, anglais, parles et ecrits)
- Excellente maitrise de la grammaire
- Excellentes aptitudes d'organisation et gestion de temps/sens des priorites
- Autonome, motive et capable de resoudre des problemes
- Excellentes aptitudes pour la communication, le service a la clientele et la vente
- Connaissance du systeme Soft Voyage et des systemes informatiques courants (Microsoft Office).
|
| Posted Date |
15/Nov/2012 |
Closing Date |
23/Nov/2012 |
|
Family Collection
